נשיא רוסיה דימטרי מדבדב: 'ראשי השלטון בישראל הבטיחו לי לא לתקוף את איראן

המקורות של תיקדבקה: בראיון שהוקלט על ידי רשת הטלוויזיה CNN, לקראת ביקורו הצפוי של נשיא רוסיה דימטרי מדבדב בעצרת האו''ם בניו יורק, ואשר ישודר ביום א' 20.9, הודיע נשיא רוסיה, כי ראשי מדינת ישראל אותם כינה 'ידידים בעלי משרות פוליטיות דומות לשלי' my Israeli colleagues , 'אמרו לי שהם אינם מתכוונים לפעול בדרך כזו ואני מאמין (בוטח) בהם'. מדבדב השתמש בלשון רבים. ציטוט המקור: my Israeli colleagues told me they were not planning to act in this way, and I trust them. אם הדברים האלה נכונים ולא תבוא להם הכחשה, פירוש הדבר שהצמרת הישראלית וויתרה מזמן על האופציה הצבאית נגד איראן, רק שהיא 'שכחה', כרגיל להודיע לכך לאומה הישראלית. ראש הממשלה בנימין נתניהו מציג בדבריו לפני הבחירות, וב-9 חודשים כהונתו, את עצירת תוכנית הגרעין האיראנית, גם בדרך צבאית, כמשימה החשובה ביותר שמוטלת עליו כראש ממשלת ישראל.
מדבדב התעכב בראיון בעיקר על דבריו של נשיא המדינה שמעון פרס אליו, כאשר ביקר אותו בחודש אוגוסט בעיירת הנופש הרוסית סוצ'י. 'כאשר נשיא ישראל פרס ביקר אותי באחרונה בסו'צי, הוא אמר משהו חשוב מאוד לכולנו'. 'ישראל איננה מתכוונת (לבצע) שום תקיפה על איראן'. 'אנחנו אומה שוחרת שלום ואנחנו לא נעשה דבר כזה' (דברי פרס). ציטוט המקור:When Israeli President [Shimon] Peres was visiting me in Sochi recently, he said something very important for all of us: 'Israel does not plan any strikes on Iran, we are a peaceful country and we will not do this.
מדבדב אישר בראיון, כי ראש הממשלה בנימין נתניה וביקר במוסקבה ב-7 בספטמבר ונפגש עמו. אישור זה רק מחזק את העובדה כי בין 'הידידים' הישראלים שהבטיחו לו כי ישראל לא תתקוף את איראן, נמצא ראש הממשלה נתניהו.
עוד אמר נשיא רוסיה, כי למרות שלרוסיה אין חוזה הגנה עם איראן, 'אין זאת אומרת שאנחנו נישאר אדישים להתרחשות כזו' (כמו התקפה ישראלית על ישראלית.) ציטוט המקור:
Although Russia has no defense agreement with Iran "this does not mean we would like to be or will be indifferent to such an occurrence.
במילים אחרות: נשיא רוסיה מדבדב, איננו מאמין לגמרי לדברי המנהיגים הישראלים שלא יתקפו את איראן, ומאיים עליהם, בהתערבות צבאית רוסית, במקרה של התקפה כזו, מבלי לפרט למה הוא מתכוון.
על ביקורו של ראש הממשלה נתניהו במוסקבה, אמר נשיא רוסיה מדבדב: 'ראש הממשלה נתניהו ביקר במוסקבה'. 'הוא ביצע זאת תחת תנאי סודיות, וזו הייתה החלטתו'. 'אינני יודע במה זה היה קשור', אבל לפעמים השותפים (האורחים שלנו) מחליטים לנהוג בדרך כזו'. תיקדבקה: בטון של דבריו של מדבדב נשמע לגלוג על הדרך בה ראש הממשלה נהג. ציטוט המקור: "Prime Minister Netanyahu came to Moscow. He did this under a closed regime, this was his decision. I don't understand what this was connected with, but sometimes our partners decide it this way".
בדברו על אספקת נשק מתקדם רוסי לאיראן, ולמדינות אחרות במזרח התיכון, כמו טילי ה-S-300 הרוסיים, אמר נשיא רוסיה: 'כל אספקה שהיא של נשק, ובייחוד מערכות נשק הגנתיות (זו ההגדרה שהרוסים נותנים למערכת טילי היירוט מדגם S-300), אינן יכולות להגביר את המתיחות, (בין ארצות הברית, ישראל, ואיראן), 'אלא להקל (להפחית) אותה'. ציטוט המקור: any supplies of any weapons, especially defensive weapons, cannot increase tension; on the contrary, they should ease it. הדברים האלה של מדבדב מראים, כי רוסיה עומדת על עמדתה לספק את טילי ה-S-300 לאיראן ולסוריה. אם אכן מטרת נסיעתו של נתניהו למוסקבה הייתה למנוע העברת טילים כאלה לאיראן, הרי שנסיעתו נכשלה.
בדברו על התוכנית הגרעינית האיראנית אמר מדבדב כי 'איראן צריכה לשתף פעולה עם הסוכנות הגרעינית בווינה ה-IAEA'. 'דבר זה ברור באם היא (איראן) רוצה לפתח את הממדים הגרעיניים ואת התוכנית הגרעינית שלה'. 'זו היא חובתם של האיראנים ולא נושא לבחירה'. ציטוט המקור: "Iran must cooperate with the IAEA, this is absolutely obvious, if it wishes to develop its nuclear dimension, its nuclear energy program. This is a duty and not a matter of choice.
נשיא רוסיה, לא הזכיר אפילו במילה אחת את האפשרות כי מוסקבה תשתף פעולה עם וושינגטון בפעולות לעצירת התוכנית הגרעינית האיראנית, או בהטלת סנקציות חריפות יותר על טהרן.