פרסום עולמי ראשון של המקורות האיראנים של תיקדבקה: תוכן מכתביו של נשיא איראן אחמדי-נז`אד לנשיא ארה"ב ג`ורג בוש. המכתבים נמסרו בבריסל לידיו של מי שהיה שר החוץ האמריקני ג"יימס בייקר.
מיוחד ובלעדי למקורות האיראנים של תיקדבקה: כל מי שציפה שהמכתב הסודי ששלח נשיא איראן אחמאדי-נז`אד, ביום שני 8.5, לנשיא ארה"ב יהווה פריצת דרך במאמצים לפתרון הבעיה הגרעינית של איראן או עתיד היחסים עם ארה"ב יתאכזב.
מקורות תיקדבקה בטהרן שהצליחו להשיג את הטיוטה הראשונה של השדר, מוסרים כי למעשה מדובר בשני מכתבים נפרדים שכנראה אחד יישאר סודי ותוכנו של השני יתפרסם מחר או בימים הקרובים ע"י איראן, באם ארה"ב תסרב להתייחס למכתב ולא תעמיד את תוכנו לרשות כלי תקשורת.
הרוח הכללית של שני המכתבים היא הטפת מוסר לנשיא ארה"ב מעמדת התנשאות והדגשה על חשיבות האסלאם לאנושות ולעולם כולו.
במכתב הפרטי לנשיא בוש חוזר למעשה אחמדי-נז`אד על העמדות הידועות של איראן כגון עמידה על זכות מדינתו להתקדם בנושא הגרעיני `שהוא אך ורק למטרות שלום`, על גדולתה של איראן והיותה ערש התרבות האנושית.
במכתב השני, שהוא הרבה יותר ארוך ומפורט, ונכתב במטרה לפרסם את תוכנו בכלי התקשורת בהזדמנות הראשונה ומתוך מגמות תעמולתיות גרידא, מפרט אחמדי-נז`אד את החששות של איראן ואת העובדה כי היא רוצה להתקדם בנושאים מדעיים והייתה נתונה תמיד להתנכלות ע"י "היהירות העולמית" (הכוונה לארה"ב והתרבות המערבית). הוא מזכיר את הודאות שפרסם ממשל קלינטון על כך שארה"ב הייתה אשמה בתחילת שנות החמישים בארגון הפיכה צבאית נגד ממשלתו של מוחמד מוצדק ולחזרתו של השאה לאיראן.
אחמדי-נז`אד מטיף מוסר לבוש וכותב לו: `עלינו לחשוב על עתיד ילדינו ועל עתיד האנושות כולה ולפעול למען רווחתם וביטחונם של העמים ולהתגבר על בעיות שגרמו בעבר למשבר ועימותים. עלינו להבין את דאגותיהם של עמי האזור ולפעול למען הבנה והקלה על המתחים.`
נשיא איראן קורא לארה"ב לחדול מנקיטת עמדות נוקשות שמראש נדונות לכישלון ומזיקות למוניטין שלה. הוא מציין שהממשל בוושינגטון לא יצליח לכפות על איראן את רצונה, אפילו ע"י הטלת סנקציות נרחבות.
במכתבים אין בהם שום נימה של פיוס או ויתור. להיפך, נשיא איראן מדבר מתוך עמדה מתנשאת ומופיע כדרשן ומטיף מוסר. כמו כן אין במכתבים שום מסר לאפשרות של חידוש מו"מ ישיר בין שתי המדינות.
לדברי המקורות שלנו המכתבים הוכנו למסירה עוד בשבת 6.5, ותוכנם הועבר לידיעת ארה"ב עוד ביום ראשון בניסיון להשפיע על תוצאות הדיונים ביום שני בין חברי מועצת הביטחון על הגרעין האיראני.
המקורות האיראנים של
המקורות שלנו בטהרן מוסרים כי סביב הנוסח הסופי של המכתב נתקיימו בימים האחרונים דיונים קשים ומרים בתוך ההנהגה האיראנית. חלק מראשי השלטון התנגדו מהתחלה למשלוח המכתבים. הם טענו בשעה שאיראן ממשיכה להתגרות בארה"ב ומסרבת להגמיש את עמדתה כלפיה, שליחת המכתב תתפרש כאקט של חולשה. אולם אחמדי-נז`אד עמד על כך שצעד זה יביא רווח תעמולתי גדול לאיראן בשעה שחברי מועצת הביטחון עומדים לדון ולהחליט לגבי הסנקציות. נשיא איראן אמר בדיוניים שזכותו לנקוט ביוזמה זו וטען כי פרסום תוכן המכתב יחליש את מחנה דורשי פעולה צבאית נגד איראן בתוך ארה"ב.
המומחים האיראנים של תיקדבקה מציינים כי בשליחת השדר הסודי לבוש, מחקה אחמדי-נז`אד את שליטה הראשון של איראן ומחולל ההפיכה השיעית באיראן ח`ומיני. בשנת 1987, שלח חומייני שדר ארוך לנשיא רוסיה מיכאל גורבאצ`וב בו הטיף לו כי המשטר הסובייטי יתמוטט בקרוב, הקומוניזם נכשל וכדאי למנהיגי ברית המועצות לקבל על עצמם את האמונה האסלאמית ואת הפתרונות המוצעים על ידה.