ראש הועדה לאנרגיה גרעינית ליד האו"ם מוחמד אל-ברדעי בראיון לעיתון `אינדיפנדנט` Independent בלונדון: אם איראן תחדש את פעולת המתקן התת-קרקעי שלה להעשרת אורניום בנאטאנז Natanz, יתחולל משבר מסוכן מאחר ויוכח כי איראן מפתחת נשק גרעיני למטרות צבאיות. אל ברדעי סבור כי חודשים ספורים בלבד לאחר חידוש העבודה במפעל העשרה יהיה בידי איראן נשק גרעיני. בכך תומך אל ברדעי בהערכה דומה של ראש אמ"ן האלוף אהרון זאבי פרקש, כי בעוד ארבעה חודשים, כלומר אפריל-מאי 2006, איראן תעבור את נקודת האל חזור במרוץ שלה לנשק גרעיני.