רציחתו של היהודי מארה"ב לאנס וולף, מצביעה על כשלון משטרת ירושלים לשמור על הביטחון במרכז העיר
תיקדבקה: משטרת ירושלים פרסמה ביום ג' 31.8 את פרטי פרשת הרצח של האזרח היהודי-אמריקני לאנס וולף, בן 60, שנרצח לפני שבועיים, ביום ד' 18.8, במכות מקל על ידי שני נערים פלסטינים, בני 13 וחצי ו-15, תושבי מזרח ירושלים בכיכר החתולות במרכז העיר. הנערים שנעצרו הצדיקו את מעשיהם באומרם: הוא התחצף אלינו כאשר ביקשנו ממנו סיגריה, ולכן החלטנו ללמד אותו לקח.
לאנס וולף, בן 60, המתגורר בגפו זה כמה שנים בהר הזיתים בירושלים, איבד את הכרתו מהמכות האכזריות ששני הפלסטינים הצעירים המטירו עליו, ונשאר שוכב מחוסר הכרה בשלולית דם בכיכר החתולות שמרכז העיר, במשך שעה ארוכה כאשר אף אחד ממאות בני הנוער המתגודדים באזור, ואף אחד מהעוברים והשבים לא ניגש לעזור לו, או הזעיק עזרה. האזור נחשב לאחד מריכוזי המסעדות המפוארות בעיר.
לבסוף הבחינה באיש השוכב מדמדם ניידת מג"ב והוא פונה לבית החולים הדסה עין כרם, שם נאבקו הרופאים על חייו. ביום ב' 30.8 הוא מת מפצעיו.
המקורות של תיקדבקה מציינים, כי כיכר החתולות במרכז הבירה הפך בשנים האחרונות לאחד האתרים המסוכנים בירושלים, לאחר שבמקום ומסביבו נאספים מידי לילה, מאות נערים צעירים יהודיים וערביים, המתגודדים בחבורות העוסקות בשתיית משקאות חריפים, ובקיום יחסי מין ביניהם. המקום גם מושך אליו מבוגרים יהודיים וערבים, חלק משתפי"ם, הקונים לנערים בקבוקי משקה אלכוהולי בכוונה תחילה כדי 'להדליקם', גם כדי לייצור מהומות והתנגשויות בין החבורות השונות, וגם כדי למצוא להם קורבנות קלים לפעילותם המינית.
קצינים במשטרת ירושלים, שהסכימו לדבר עם תיקדבקה אמרו בתנאי שזהותם לא תיחשף, כי האחריות על הידרדרות מצב הביטחון באזור זה במרכז העיר מוטלת כולו על מפקד מחוז ירושלים ניצב אהרון פרנקו, שתחילה הזניח את המצב במרכז ירושלים ונתן לו להידרדר, וגם עכשיו מטפל בו בצורה לא נכונה.
'לא מספיק להציב במקום ניידת מג"ב או משטרה מידי לילה' אמר אחד הקצינים. 'הנערים מתעלמים מהמספר המועט של שוטרים, רובם מתנדבים, והם עושים ככל העולה על רוחם, כולל קרבות סכינים שאינם מדווחים לציבור.
המקורות המשטרתיים אמרו, כי לא רק כיכר החתולות הפך למקום מסוכן במרכז העיר בשעות הלילה, אלא כל האזור המשתרע בלב ירושלים, מסמטאות נחלת שבעה, גן העצמאות, ועד רחוב אגרון, הפך בשעות הלילה לאזור מוכה סמים, משקאות חריפים, ומין פרוע המבוצע על ידי קטינים, בעיקר פלסטינים. המקורות אמרו כי מצב דומה קיים בלילות גם בגן הפעמון בכניסה למושבה הגרמנית. עוד הוסיפו המקורות ואמרו, כי רק נוכחות מספר גדול של שומרים על קומפלכס המבנים של הקונסוליה האמריקנית, הנמצאת ברחוב אגרון, מול גן העצמאות, מונעת את התפשטות המצב הזה אל אזור מלונות הפאר של ירושלים, הכוללים את מלון המלך דויד, מצודת דויד ומלון והמדרחוב בממילא. אולם המקורות המשטרתיים הזהירו, כי זו רק שאלה של זמן עד אשר האלימות תגיע גם לאזורים אלה, ומשם תגלוש לעיר המזרחית.
המקורות של תיקדבקה מציינים, כי מצב ביטחוני כזה במרכז העיר, יכול להיות מנוצל גם על ידי גורמי טרור אשר ינצלו את הנערים הצעירים ותמורת סמים ושתייה ישכנעו אותם להניח מטעני חבלה באזור.
מיד לאחר שנודע כי האזרח האמריקני שהוכה לאנס וולף מחוסר הכרה, מינה מפקד מחוז ירושלים, ניצב אהרון פרנקו צוות חקירה מיוחד בראשות פקד ידידיה יעקב. צוות החקירה הצליח לאתר סרטי וידיאו של מצלמות ביטחון של בתי עסק בסביבה, בו נראו הנערים הפלסטינים המכים את וולף. הצוות הצליח לאתר את שני החשודים ולעצרם. עתה הם יואשמו ברצח.